BMW M5 Touring : la rencontre des générations

19.05.2026

Pour vous, nous avons réalisé une rencontre exceptionnelle. Les trois générations de BMW M5 Touring se sont retrouvées au même endroit, au même moment. Cette rencontre historique célèbre l'une des voitures les plus exclusives et désirables jamais produites par la division Motorsport de BMW. Car si la M5 berline est une légende incontestable depuis son apparition en 1984, sa déclinaison Touring n'a pas toujours existé et demeure bien plus rare. Retour sur son histoire. 

1992 : M5 E34 Touring, la naissance d'un mythe

Tout commence en 1992, lorsque BMW décide de tester un concept audacieux et novateur : celui de la voiture familiale hautement performante. À cette époque, l'idée même d'un break de sport paraît presque contradictoire. Pourtant, avec la M5 Touring E34, BMW invente littéralement un nouveau segment automobile : celui de la voiture de loisir capable d'emmener toute la famille en vacances tout en offrant des performances dignes d'une sportive pure.

Sous le capot se cache le légendaire six-cylindres en ligne S38 développant 340 chevaux, un moteur emblématique de l'ère des mécaniques atmosphériques BMW. Les performances parlent d'elles-mêmes : le 0 à 100 km/h est abattu en seulement 5,9 secondes, un chrono remarquable pour l'époque, et encore plus impressionnant pour un véhicule familial. Ce qui rend cette première M5 Touring vraiment spéciale, c'est son processus de fabrication : assemblée en partie à la main dans les ateliers de BMW M, elle incarne le savoir-faire artisanal de la marque.

La rareté fait partie intégrante de sa légende : seulement 891 exemplaires ont été produits dans le monde entier, ce qui en fait l'un des modèles M les plus exclusifs de toute l'histoire de la division. Si à l’époque le concept a été boudé des acheteurs, aujourd'hui, croiser une E34 Touring sur la route relève du privilège et elle est recherchée par les collectionneurs avertis. 

2007 : M5 E61 Touring, un coeur de F1

Après avoir laissé passer une génération – la E39 n'aura jamais eu sa version Touring malgré la présence d’un prototype –, BMW réitère le concept avec la M5 Touring E61. Cette fois, le constructeur munichois va encore plus loin dans la démesure et l'audace. Le curseur de la performance est poussé à son paroxysme grâce à l'installation d'un moteur absolument fabuleux : le V10 atmosphérique de 5.0 litres développant 507 ch, directement dérivé de la technologie Formule 1.

Imaginez la scène : une mécanique de course, capable de hurler jusqu'à plus de 8 000 tours/minute, installée dans une voiture familiale confortable équipée d'une suspension pilotée, d'une boîte de vitesses SMG à 7 rapports et même d'un Launch Control de série. Le mariage parfait entre brutalité et raffinement. Les performances sont tout simplement époustouflantes : le 0 à 100 km/h est expédié en 4,8 secondes, et la vitesse maximale peut atteindre 305 km/h en option M Driver's Package.

Qui n'a jamais rêvé de profiter d'une belle symphonie mécanique en famille, avec les enfants à l'arrière et les bagages dans le coffre ? L'E61 Touring offrait exactement cette expérience unique : le rugissement d'un V10 atmosphérique pour les parents passionnés, et tout l'espace nécessaire pour partir en week-end ou en vacances. Cette alchimie parfaite entre sportivité extrême et praticité quotidienne n'a séduit que 1 009 chanceux dans le monde, qui ont pu prendre possession de cette icône tout aussi rare que sa devancière.

2024 : le retour de la M5 Touring

Après 17 ans d'absence, BMW lève enfin le voile sur la troisième génération de M5 Touring en 2024. Et le moins que l'on puisse dire, c'est que l'attente en valait la peine. L'alliance entre sportivité extrême et praticité familiale atteint ici son paroxysme absolu. BMW entre dans une nouvelle ère avec cette génération, celle de l'hybridation rechargeable.

Sous le capot bodybuildé se cache une motorisation inédite : un V8 biturbo combiné à un moteur électrique, formant ensemble une chaîne cinématique hybride rechargeable d'une puissance totale de 727 chevaux et 1 000 Nm de couple. Ces chiffres donnent le tournis, et les performances qui en découlent sont tout simplement stratosphériques : le 0 à 100 km/h est désormais expédié en seulement 3,6 secondes. Pour un break familial capable de transporter cinq personnes et leurs bagages, c'est tout simplement hallucinant.

La carrosserie musclée et sculptée attire tous les regards sur son passage. Sous cette robe spectaculaire se cache une technologie de pointe : la transmission M xDrive avec différentiel M actif offre une polyvalence à toute épreuve, laissant au conducteur le choix entre une configuration en pure propulsion – pour les puristes qui veulent sentir la voiture – et le mode quatre roues motrices pour exploiter toute la puissance disponible en toute sécurité.

L'habitacle n'est pas en reste avec un excellent niveau de raffinement et de technologie. Le confort est royal, les équipements sont pléthoriques, et surtout, la praticité reste au rendez-vous avec jusqu'à 1 630 litres de volume de chargement une fois les sièges arrière rabattus. De quoi partir en vacances sans faire aucun compromis, ni sur les performances, ni sur l'espace disponible.

Une Rencontre Historique

Réunir ces trois générations de M5 Touring était un véritable défi logistique et émotionnel. Cet événement permet de témoigner de la riche et fascinante histoire de BMW M, de son évolution technologique constante, mais aussi de la permanence de sa philosophie : créer des voitures à la fois extrêmement performantes et parfaitement utilisables au quotidien.

Un immense merci doit être adressé à Jean-Yves et Maxime, les propriétaires respectifs des deux premières générations de M5 Touring présentes lors de cette rencontre. Ces passionnés utilisent leurs voitures exactement pour ce pour quoi elles ont été conçues : l'un comme voiture familiale du quotidien pour emmener ses enfants à l'école et partir en week-end, l'autre comme voiture de vacances avec un enfant en bas âge, profitant pleinement de l'espace et des performances exceptionnelles qu'offre une M Touring.

C'est précisément cette philosophie d'utilisation qui fait toute la beauté et la noblesse de ces machines : elles ne sont pas destinées à rester enfermées dans des garages climatisés ou à ne sortir que pour des rassemblements automobiles. Elles sont faites pour rouler, pour être conduites avec passion, pour transporter des familles et créer des souvenirs inoubliables.

Quarante ans après la première M5, le concept de la berline sportive familiale n'a jamais été aussi pertinent. Et avec sa déclinaison Touring, BMW M continue de proposer l'une des combinaisons les plus séduisantes du monde automobile : celle qui permet de ne faire aucun compromis entre passion et raison, entre performances et praticité. 

Autres articles